Вайдурья онбо (Гирлянда голубого берилла) 2014

Комментарий к "Чжудши" — украшению учения Царя медицины


Автор(ы)
Дэсрид Санчжай-чжамцо
Вес
1680 г
Перевод
Перевод с тибетского, примечания, статьи Д. Б. Дашиева, ответственный редактор и составитель Т. А. Асеева
Серия
Библиотека тибетской медицины
ISBN:
978-5-02-036553-7
Издательство
М.: Наука, Восточная литература, 2014
Формат
70 x 100 1/16 (17 x 24 см)
Кол-во страниц
1286
Переплет
твердый переплет
Доп. инфо
цв. ил.
Разделы каталога:
Книги

Товара нет в наличии

Описание

Первый полный перевод с тибетского языка на русский трактата «Вайдурья онбо» («Гирлянда голубого берилла») — самого известного и объемного комментария к каноническому руководству тибетской медицины «Чжуд-ши» («Четыре тантры»). В «Вай­дурья онбо», написанном регентом Далай-ламы V Дэсридом Санчжай-чжамцо (1653–1705), обобщен многовековой опыт тибетской медицинской традиции, вобравшей в себя достижения традиционных медицинских систем Индии, Китая, Монголии.

Публикация перевода сопровождается статьями специалистов, отражающими основные темы и направления, связанные с трактатом, указателями медицинских терминов, лекарственного сырья и рецептуры, а также цветными иллюстрациями из «Атласа тибетской медицины».

жаль, что такой труд переведен с кучей грубейших ошибок.

Елена, 21.06.2017

Колоссальный труд переводчика, сложнейшая идентификация ингредиентов лекарств. И совершенно бестолковый результат: этими методами лечиться сейчас в здравом уме никто не будет (коровья моча, зола перьев гуся, собачья отрыжка, отвар кирпича, соскоб с копыта осла, штаны вдовой женщины и прочие "лекарства"), да и болезни, описанные в тексте, невозможно соотнести с реально существующими за несколькими исключениями. Полное разочарование в возможности интеграции современной и древней медицины. Перевод литературного памятника ради перевода. Это не ДНе лучше ли было потратить силы на переводы полезных текстов по Дхарме? Вопрос дискутабельный.

Будет ли еще в продаже эта книга?

Книга новая, скорее всего будут еще поступления. Пока вы можете нажать на кнопку "сообщить о поступлении" и вам на е-мейл придёт оповещение когда товар поступит в продажу.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Книги

Тибетский массаж Ку Нье. Книга I.

583 руб.

Эта книга — практическое пособие с иллюстрациями по уникальной методике тибетского массажа Ку Нье, собранного Нидой Ченагцанг из многочисленных и разрозненных тибетских источников. После прочтения книги у вас появится возможность помогать себе и близким.

Собрание действий Гуру садханы Юток Нинтик.

1800 руб.

"Собрание действий Гуру садханы Юток Нинтик" — собрание медитативных практик, переданных царем докторов Ютоком Йонтеном Гомпо для совершения четырех видов активности — умиротворяющей, приумножающей, контролирующей и разрушающей.

Руководство по тибетской медицине.

750 руб.

В книге содержится перевод главного медицинского сочинения выдающегося мастера XIX в. Джамгона Конгтрула Йонтена Гьяцо. Этот трактат является одним из ключевых текстов в современной тибетской медицине и является обязательным для изучения во всех традиционных медицинских учебных заведениях Тибета и Индии.

Исцеляющая сила медитации.

753 руб.

В сборник вошли статьи современных учителей тибетского буддизма и ведущих мировых учёных и специалистов по здоровью, которые предлагают читателю завораживающий взгляд на ум и эмоции, новые исследования и рассказы «из первых уст» о том, как медитация с успехом применяется сегодня в области медицины и в социальной сфере.

Китайский педиатрический массаж.

658 руб.

Китайский педиатрический массаж — это полезный метод лечения для детей от рождения до примерно двенадцатилетнего возраста.

Йога сна. Анализ сновидений в тибетской медицине. Книга 1. Открытие себя.

606 руб.

Эта интереснейшая книга познакомит вас со взглядом тибетской медицины на сон и анализ сновидений. Изложенные здесь знания о символике сновидений, о фазах сна, о том, что и как влияет на наш сон, о том, как отличить обычное сновидение от пророческого и т.д., вы сможете применять в жизни.

Пища бодхисаттв. Буддийские учения об отказе от мяса.

235 руб.

Опираясь на учения Будды, Шабкар, знаменитый тибетский учитель и мастер медитации XVIII-XIX вв., аргументированно и страстно отстаивает принцип воздержания от употребления в пищу мяса как неотъемлемый аспект буддизма Махаяны.

Тибетский феншуй — саче (твёрдый переплёт).

606 руб.

Доктор Нида Ченагцанг представляет современному читателю саче — тибетское искусство геомантии, или гималайский фэншуй. Основы эффективной науки и практические советы мастера делают эту книгу увлекательным и доступным учебником для всех, кто хотел бы получить наиболее полное представление о тибетском искусстве гармонизации пространства.

Журнал "Сова Ригпа" #2/2018.

1355 руб.

Впервые на русском языке журнал о тибетской медицине. Журнал посвящен теме Чудлен — методы омоложения и оздоровления организма в тибетской медицине. В журнале размещены интервью с Учителями и статьи опытных эмчи. Журнал на английском издается Sorig Khang International уже более десяти лет и является образцом научного альманаха высокого качества.

Полный традиционный комплекс Ци-Гун "Красный цветок".

320 руб.

Книга предназначена для практикующих любой вид Ци-Гун или внутренний стиль У-Шу. Для оздоровления и духовного совершенствования.

Иркутский цикл лекций по тибетской медицине геше Ринчен Тензина.

2310 руб.

В книгу вошли 25 лекций для достаточно продвинутой аудитории. Лекция о диагностике; о диагностике и лечении детских болезней; три лекции о процедурах; несколько о духовных практиках; четыре о лечении Основных; о несварении — корне всех болезней, и другие. Многая информация уникальна и не встречается больше нигде.

Искусство благой кармы.

565 руб.

В основу этой книги легли наставления по предварительным практикам Юток Нинтик. Это базовое учение цикла медитаций, где соединены традиционная тибетская медицина и дхарма.

Фундаментальные основы тибетской медицины.

757 руб.

Эта уникальная книга — прекрасное учебное пособие и увлекательное иллюстрированное руководство по тибетской медицине. Ректор и основатель Международной академии традиционной тибетской медицины доктор Нида Ченагцанг в доступном для западного читателя стиле открывает секреты тибетской науки о здоровье — Сориг.

Янтра-йога.

Чогьял Намкай Норбу

Янтра-йога

973 руб.

Янтра-йога — это древняя система тибетской йоги, включающая в себя движения тела, дыхательные упражнения и визуализации. Исключительные наставления, содержащиеся в этой книге, будут полезны для всех западных практиков.

Медицина и сострадание.

Чокьи Нима Ринпоче, Дэвид Шлим

Медицина и сострадание

477 руб.

Чокьи Нима Ринпоче, тибетский лама и настоятель монастыря, рассказывает о буддийском понимании сострадания, любящей доброты и заботы о ближних. Книга будет полезна любому, кто искренне стремится помогать тяжело больным пациентам и хотел бы укрепить это желание, избежав профессиональной черствости и равнодушия.

Тонкая анатомия в тибетской медицине, йоге и медитации.

1460 руб.

Эта книга знакомит современного читателя с тонкой анатомией — уникальной и одновременно тайной тибетской наукой о наших теле, энергии и уме, имеющей тесную связь с тибетской медициной и тибетской йогой. В книге дано описание энергетической структуры человека — каналов, чакр, ветров-энергий, капель энергии тигле — и дополнительная информация.

Поющие чаши. Звукотерапия.

167 руб.

В книге приводится информация о физическом и духовном воздействии поющих чаш, применении звука во время медитации, лечения, об особенностях и предназначении звенящих блюдец, тибетских колокольчиков и дордже.

Тибетский язык на приеме у врача.

735 руб.

Книга предназначена в первую очередь тем, кто изучает тибетский язык и сталкивается с необходимостью применения разговорного тибетского языка в области медицины.

Йога звука.

Ченагцанг Н.

Йога звука

581 руб.

Эта книга — новое расширенное издание по уникальному тибетскому методу профилактики и лечения различных видов нарушений здоровья при помощи звуков и сочетаний мантр. Лечебные мантры просты в употреблении, обладают глубоким воздействием и доступны каждому. В книге представлен метод и даны некоторые мантры.

Ба-Дуань-Цзинь (Восемь кусков парчи).

478 руб.

Это первая книга на русском языке, в которой рассматривается встраивание внутреннего содержания "элитарного" Цигун высшего уровня Чань-Ми-Гун ("Тайное буддизма Чань") в "народный" Цигун Ба-Дуань-Цзинь ("Восемь кусков парчи").

Тибетский массаж кунье и внешние процедуры. Книга II.

607 руб.

Прочитав эту книгу, вы научитесь оказывать помощь себе и близким. Посредством массажа кунье и других традиционных процедур тибетской медицины, которые используются в сочетании с массажем, можно облегчать боль, снимать напряжение и улучшать самочувствие. Также эти методы способствуют омоложению.

Точки тибетской медицины.

Нида Ченагцанг, Там Нгуен

Точки тибетской медицины

2543 руб.

Книга «Точки тибетской медицины» — первая в своем роде, в ней дается обзор учения о точках тела в традиционной тибетской медицине. Она представляет собой подробное иллюстрированное руководство по анатомическому строению человека и расположению точек тела, включая их диагностику и показания к лечению в соответствии с наукой врачевания Сова Ригпа.

Тибетская медицина. Основы исцеления.

550 руб.

Эта уникальная книга — прекрасное учебное пособие и увле­кательное руководство по тибетской медицине, которая долгое время была покрыта завесой тайн. Во втором томе серии «Сориг» Нида Ченагцанг в доступной для западного читателя форме раскрывает основополагающие знания о здоровье и болезнях, причинах и условиях их возникновения,

Путь к радужному телу.

212 руб.

Юток Нинтик — это цикл духовных практик для врачей и целителей традиционной тибетской медицины, а также практиков Дхармы; он является уникальным сочетанием этих двух традиций. Цели Юток Нинтик — духовное совершенствование, здоровье и долголетие.

Поющие чаши. Целительные вибрации.

459 руб.

Хотите окунуться в поющие миры, которые подарят вам хорошее самочувствие и умиротворение? Если да, значит эта книга то, что вам нужно. Целительная музыка поющих чаш, о которых в ней пойдет речь, приведет вас в восторг, а их уникальные благотворные вибрации помогут преобразиться и оздоровиться как физически, так и духовно.

Рождение, жизнь и смерть согласно тибетской медицине и учению Дзогчен.

667 руб.

В этой книге Чогьял Намкай Норбу излагает основополагающие принципы тибетской медицины в контексте трех основных моментов человеческого бытия: рождения, жизни и смерти.